-
1 торговля мясом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля мясом
-
2 торговля
жен. trade, commerce, business, market, sale;
traffic бакалейная торговля беспошлинная торговля вести торговлю внешняя торговля внутренняя торговля государственная торговля заниматься торговлей заняться торговлей каботажная торговля книжная торговля торговля книгами кооперативная торговля международная торговля меновая торговля меховая торговля морская торговля оптовая торговля приморская торговля работник торговли разносная торговля розничная торговля торговля акциями торговля вразнос торговля в рассрочку торговля голосами торговля женщинами торговля зерном контрабандная торговля мелочная торговля торговля кофе торговля мануфактурными товарами торговля мясом торговля наркотиками торговля пшеницей оживленная торговля бойкая торговля торговля оружием торговля по почте частная торговляторговл|я - ж. trade;
(крупная) commerce;
государственная (розничная) ~ State (retail) trade;
частная ~ private trade;
sale;
marketing;
бартерная ~ barter( trade), trade of exchange;
беспошлинная ~ free trade;
биржевая ~ exchange business;
бойкая ~ active market;
взаимовыгодная ~ mutually beneficial/advantageous/profitable trade;
внешняя ~ foreign/external/oversea(s) trade;
внутренняя ~ home/domestic/inland/interior/internal trade/commerce;
встречная ~ countertrade;
выгодная ~ profitable business;
вялая ~ dull market, stagnant trade;
slack business;
двусторонняя ~ bilateral/two-way trade;
законная ~ lawful trade;
контрабандная ~ contraband/illicit trade;
кооперативная ~ cooperative trade;
лицензионная ~ trade in licenses, license trade;
межгосударственная ~ interstate trade;
межрегиональная ~ inter-regional trade;
меновая ~ barter, trade of exchange;
~ металлами marketing in metals;
мировая ~ world trade/commerce, world-wide business;
многосторонняя ~ multilateral trade;
морская ~ carrying trade;
maritime/sea-borne trade/commerce;
оживлённая ~ brisk trade;
оптовая ~ wholesale trade/business, distributing trade;
оптово-розничная ~ wholesale and retail trade;
сезонная ~ seasonal trade;
~ услугами service trade;
ограничение ~и restriction/restraint of trade, trade barriers/restrictions, limitation on trade, restrictive trade practices;
оживление ~и revival of trade, recovery of business;
отрасль ~и line/kind of business/activity;
партнёры по ~е market partners;
перспективы ~и prospects of trade, trade prospects;
развёртывание ~и expansion of trade;
развитие ~и development/expansion/extension of trade, trade development/expansion/extension.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля
-
3 butchery business
-
4 гӯштфурӯшӣ
торговля мясомдӯкони гӯштфурӯшӣ мясная лавка -
5 butchery
ˈbutʃərɪ сущ.
1) (ското) бойня Syn: shambles, slaughter-house, abattoir
2) рубка мяса (подготовка мяса к продаже)
3) мясная торговля Syn: butchery business
4) бойня, резня Syn: slaughter, carnage скотобойня торговля мясом (тж. * business) мясная лавка, мясной ларек мясной крытый рынок( устаревшее) профессия мясника кровавая бойня, массовая резня;
бессмысленное и жестокое убийство butchery бойня, резня;
butchery business торговля мясом ~ (ското) бойня butchery бойня, резня;
butchery business торговля мясомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butchery
-
6 lihakauppa
yks.nom. lihakauppa; yks.gen. lihakaupan; yks.part. lihakauppaa; yks.ill. lihakauppaan; mon.gen. lihakauppojen lihakauppain; mon.part. lihakauppoja; mon.ill. lihakauppoihinlihakauppa мясной магазин lihakauppa торговля мясом, торговля мясными продуктами
мясной магазин ~ торговля мясом, торговля мясными продуктами -
7 butchery
noun1) (ското)бойня2) бойня, резняbutchery business торговля мясом* * *(n) бойня; массовое убийство; скотобойня* * ** * *['butch·er·y || 'bʊtʃərɪ] n. скотобойня; торговля мясом, мясная лавка, скотный двор; бойня, резня* * *бойняскотобойня* * *1) (ското)бойня 2) рубка мяса (подготовка мяса к продаже) -
8 butchery
[ˈbutʃərɪ]butchery бойня, резня; butchery business торговля мясом butchery (ското)бойня butchery бойня, резня; butchery business торговля мясом -
9 rastro
сущ.1) общ. отводок виноградной лозы, толкучка, след (тж. в виде черты, полосы), (также перен.) отпечаток, борона, грабли, место скупки утиля, оптовая торговля мясом, скотобойня, торговля старьём, черенок3) устар. толкучий рынок (mercado)4) перен. след5) тех. трек, черта, бороздка, след (напр., частицы) -
10 lihakauppa
2) торговля мясом, торговля мясными продуктами -
11 butchery business
butchery business торговля мясом -
12 butchery
[ʹbʋtʃ(ə)rı] n1. скотобойня2. 1) торговля мясом (тж. butchery business)2) мясная лавка, мясной ларёк3) мясной крытый рынок4) ист. профессия мясника3. кровавая бойня, массовая резня; бессмысленное и жестокое убийство -
13 cheville
fcheville de contact — контактный штырьcheville ouvrière — 1) шкворень 2) перен. главная пружина ( в деле); организатор; человек, на котором всё держится••vente à la cheville — продажа разделанных туш2) лодыжка••ça va, les chevilles?, tu n'as pas les chevilles qui enflent [qui gonflent]? разг. — ты больно задаёшься!4) муз. скрипичный колок5) кул. разножка для подвешивания туш; подвеска для птицыvente à la cheville — оптовая торговля мясом -
14 pesa
-
15 butchery
['bʊtʃ(ə)rɪ]1) Общая лексика: бессмысленное и жестокое убийство, бойня, кровавая бойня, кровавая расправа, массовая резня, массовое убийство, мясная лавка, мясной крытый рынок, мясной ларёк, побоище, резня, скотобойня, торговля мясом2) История: профессия мясника -
16 butchery business
Общая лексика: торговля мясом -
17 carcass trade
Макаров: торговля мясом -
18 deadweight trade
Макаров: торговля мясом -
19 Fleischhandel
сущ.пищ. продажа мяса, торговля мясом -
20 זבח
жертвоприношение
жертва
скотобойня
резня
бойня
торговля мясом* * *זבחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./זָבַח [לִזבּוֹחַ, זוֹבֵחַ, יִזבַּח]1.заклать, принести в жертву (животное) 2.зарезать животное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
ТОРГОВЛЯ — процесс реализации товаров посредством купли продажи, обеспечивающий их продвижение из сферы произ ва в сферу потребления; одна из важнейших отраслей народного х ва. Характер и роль Т. определяются способом произ ва. Т. в древности. Т. развилась… … Советская историческая энциклопедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОРГОВЛЯ — Торговать во сне овощами или фруктами предвещает занятие бесполезными пустяками, мясом – сколотите приличное состояние, кожей или тканями – спокойное течение дел, стабильный доход; торговля мехами или драгоценностями – знак преуспевания и… … Сонник Мельникова
Внешняя торговля Русского Царства — Аполлинарий Михайлович Васнецов. Новгородский торг. Торговля Московского государства с другими странами, как правило, оптовая, меновая. Иностранные купцы, торгующие на золотую и серебряную монеты, получали дополнительные … Википедия
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора
МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты … Большая медицинская энциклопедия
Скотобойное дело — [Печатается как дополнение к статье Бойни ] Вопрос о более рациональной постановке С. дела в интересах ограждения населения от потребления недоброкачественного или полученного от больного животного мяса, в интересах более успешной борьбы с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рынки — В первые годы существования Петербурга мелкая торговля велась по всему городу: в шалашах и вразнос («носячим товаром»); возы с сеном и дровами останавливались посреди дорог. Вскоре правительство запретило торговать в «неуказанных местах».… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Рынки — Рынки. В первые годы существования Петербурга мелкая торговля велась по всему городу: в шалашах и вразнос («носячим товаром»); возы с сеном и другие.вами останавливались посреди дорог. Вскоре правительство запретило торговать в «неуказанных… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия